During the Homestead Missions to learn how to be a Shaman, and integral to exorcising Huge Hugh. is the Haunted Shagbark Tree which is built on your homestead.
As usual completing the tree needs six building materials:
And when it's completed you'll be able to go inside and craft Tainted Nuts:
